ePals(R) aprovado para joint venture chinesa e amplia relacionamento com a

Published:

WASHINGTON, DC -- (Marketwire) -- 11/28/12 -- A ePals Corporation (TSX VENTURE: SLN), uma empresa de m�dia de educa��o e principal rede de aprendizado social segura, anunciou hoje que sua joint venture com a NeuEdu para a cria��o da ePals China com o nome NeuPals foi aprovada pelas autoridades chinesas e iniciou suas opera��es, levando a rede ePals de aprendizado social seguro para a China com uma parceira com uma das principais empresas de tecnologia e educa��o chinesa.

"Os professores e alunos chineses, como os de todas as partes de mundo, est�o ansiosos para trocar culturas com perspectivas diferentes", disse o Dr. Jiren Liu, Chairman da NeuEdu. "A conex�o de alunos que falam ingl�s e chin�s com experi�ncias aut�nticas de aprendizado � uma grande maneira para que entendam outras culturas e se ajudem a praticar e a melhorar suas habilidades escritas e faladas em outro idioma".

De acordo com o Plano de Reforma e Desenvolvimento Educacional Nacional de Longo Prazo do Minist�rio da Educa��o (2010-2020), o governo chin�s pretende investir na educa��o para fortalecer a internacionaliza��o do sistema educacional chin�s e promover o conhecimento global dos mais jovens, uma iniciativa que ir� afetar mais de 200 milh�es de alunos de n�vel prim�rio e secund�rio para que possam aproveitar a capitaliza��o do mercado que a Deloitte estima ser de cerca de RMB 960 bilh�es aproximadamente USD 160 bilh�es).

A ePals tamb�m anunciou um contrato de editora de longo prazo da afiliada do Grupo de Editoras da ePals, a Carus Publishing Inc., com a Neusoft Publishing para a tradu��o, localiza��o e publica��o na China das vers�es em chin�s dos livros, revistas e conte�dos de crian�a premiados da ePals de fora da china China e uso do conte�do traduzido para o mandarim pela ePals fora da China. Nos Estados Unidos, o American Council on the Teaching of Foreign Languages relata que o chin�s � o idioma mais estudado nas escolas dos Estados Unidos.

"A tradu��o do conte�do da ePals para o mandarim posiciona a ePals para oferecer produtos de m�dia f�sica e digital de alta qualidade em v�rios idiomas para os principais mercados do mundo", disse Thomas Middelhoff, Chairman da ePals International. "No exterior, os novos padr�es de aprendizado concentrados no pensamento cr�tico, resolu��o de problemas, comunica��o e aprendizado sem livro est�o surgindo aumentando a demanda para os produtos e conte�do de m�dia premiados da ePals", continuou Middelhoff.

De acordo com o "Relat�rio do Mercado de Varejo de Livros de 2011" da China, o mercado de livros de crian�as aumentou consistentemente com uma taxa de mais de 10 % de 2009 a 2012, e deve continuar crescendo. E a China Press and Publication, uma autoridade de m�dia afiliada da Administra��o Geral de Imprensa e Publica��o do pa�s, disse que o mercado de publica��o de livros para crian�as na China est� na "Era do Ouro", com o pr�ximo ponto de crescimento concentrado na publica��o digital.

ePals Corporation ePals Corporation (TSX VENTURE: SLN) � uma empresa de m�dia de educa��o e aprendizado social seguro que conecta escolas prim�rias e secund�rias, alunos, professores e pais de todo o mundo para um aprendizado compartilhado do s�culo XXI. A ePals opera a principal rede de aprendizado social do mercado de ensino prim�rio e secund�rio, conectando milh�es de usu�rios de mais de 330.000 escolas para colabora��o com conte�do e projetos educacionais de alta qualidade. A ePals tamb�m publica a principal literatura para crian�as em formatos f�sicos e digitais. Essas revistas, livros e apps m�veis s�o oferecidos por assinatura para milhares de fam�lias e aproximadamente um ter�o de todas as escolas de ensino m�dio dos Estados Unidos. Os produtos e marcas premiadas da ePals s�o: ePals Global Community(TM); SchoolMail(R)365; LearningSpace(R); In2Books(R), Cricket(R) e Cobblestone(R). Os clientes e parceiros da ePals s�o International Baccalaureate, Microsoft Corporation, Dell Inc., IBM Corp. e os principais distritos escolares dos Estados Unidos e do mundo. A ePals alcan�a aproximadamente 850.000 salas de aulas e milh�es de professores, alunos e pais em aproximadamente 200 pa�ses e territ�rios. Para acessar a ePals Global Community(TM), visite www.epals.com.

NeuEdu Co., Ltd. Fundada pela Neusoft Holdings, a NeuEdu � uma provedora l�der de produtos e servi�os educacionais. Aproveitando os seus mais de 20 anos de experi�ncia pr�tica no setor de IT e profundo conhecimento de educa��o de IT, a NeuEdu se dedica � integra��o de recursos e produtos educacionais de ponta da Neusoft com os de seus parceiros estrat�gicos em todo o mundo com a defesa das metodologias de aprendizado interativo apoiados pelas tecnologias de computa��o de Internet e de nuvem. A NeuEdu oferece servi�os educacionais online e offline voltados para a pr�-escola, escola de ensino prim�rio e secund�rio, e segmentos vocacionais. Seu portf�lio inclui o enriquecimento da pr�-escola, promo��o de SLN e habilidades vocacionais internacionais, etc. Pregando que a "Tecnologia de Informa��o serve o futuro da educa��o", a NeuEdu incorpora a abordagem da principal tecnologia de aprendizado educacional para melhorar a capacidade de aprendizado individual e para criar mais valores sociais. Visite a NeuEdu Co., Ltd. no www.neuedu.com

Neusoft Publishing A Neusoft Publishing ("NP") � uma editora aut�ntica e de r�pido crescimento reconhecida pela Administra��o Geral Estatal da Imprensa e Publica��o da Rep�blica da China. A NP oferece conte�do de qualidade em livros de IT para alunos de faculdade de toda a na��o e material para crian�as, livros populares e software de ensino de ingl�s para jovens chineses. A NP tamb�m opera a Software Engineer, um principal jornal nacional. A NP oferece para os leitores leitura f�sica e digital e apps para grupos mais jovens. Com a sua parceria estrat�gica com o Principal Laborat�rio de Desenvolvimento Infantil e Aprendizado de Ci�ncias do Minist�rio da Educa��o da China, a NP oferece um pacote tem�tico de publica��es para grupos mais jovens e leitores mensalmente. As publica��es cient�ficas da NP s�o baseadas na teoria de quest�es com 84 pacotes tem�ticos, 420 publica��es, abrangendo aproximadamente 300 faculdades com milh�es de alunos em 20 prov�ncias da China. PARA MAIS INFORMA��ES CONTATE CFO Aric Holsinger ePals Corporation Telefone: (703) 885-3400 aholsinger@corp.epals.com Rela��es com o Investidor Cory Pala E.vestor Telefone: (416) 657-2400 cpala@corp.epals.com SVP, Marketing e Comunica��es Corporativas Will Jarred ePals Corporation Telefone: (703) 885-3400 wjarred@corp.epals.com